ศัพท์คอมพิวเตอร์

[nop_man_utd]

ศัพท์คอมพิวเตอร์
• Windows = พหุบัญชร
พหุบัญชร หมายถึง Windows หรือหน้าต่างหลายๆบาน
คำว่าพหุ แปลว่า มาก,หลาย และบัญชร แปลว่า หน้าต่าง


• PowerPoint = จุดอิทธิฤทธิ์
จุดอิทธิฤทธิ์ ฟังดูน่าตื้นเต้นดีไหม
แปลตรงตัวได้ว่า PowerPoint


• Lotus Notes = พหุอุบลจารึก
พหุอุบลจารึก รวมแล้วแปลว่า Lotus Notes
สำหรับคำว่าอุบล หมายถึง ดอกบัว (ใช่มั้ย ..)


• Excel = ภัทร
ภัทร สั้นง่ายได้ใจความ ภัทร แปลว่าดี, เจริญ, ประเสริฐ
ซึ่งก็คือ EXCEL นั่นเอง


• Visual Basic = ปฐมพิศ
ปฐมพิศ - ปฐม แปลว่าพื้นฐาน หรือ Basic
พิศ แปลว่าการมอง คล้ายๆกับ Visual
เหมาเป็น Visual Basic


• Multi Tasking = พหุภาระ
พหุภาระ Multitasking คำว่าพหุถูกนำมาใช้อีกแล้ว
ก็ดันทำหลายงานพร้อม ๆ กันเลยเป็นพหูพจน์นะซิ


• Taskbar = แท่งภาระ
แท่งภาระ ชุดต่อเนื่องของคำว่าภาระ หรือ Task
ดังนั้นแท่งภาระจึงหมายถึง Taskbar


• Joystick = แท่งหฤหรรษ์
แท่งหฤหรรษ์ แปลได้ความหมายดีมากคือ Joystick
เพราะใช้ในการเล่นเกมทำให้เกิดความสุข


• Build-in = สรรค์ใน
สรรค์ใน สรรค์ หมายถึงสร้าง ซึ่งก็คือ Build
รวมกับในหรือ in เป็น Build-in (- -")


• Stand Alone = ยืนเอกา
ยืนเอกา เอกา แปลว่า โดดเดี่ยว, ยืนแปลว่าไม่ได้นั่ง
รวมความได้ว่าไม่ได้นั่งคนเดียว หรือยืนคนเดียว
หรือ Standalone (- -#)


• Microsoft = จิ๋วระทวย
จิ๋วระทวย อย่าแปลเอง ฟังก่อน
Micro แปลว่าเล็ก, จิ๋ว
ส่วน Soft แปลว่าอ่อน, นุ่ม

[Rainer]

Hello. Someone's boring me. I think it's me. Help me! Could you help me find sites on the: Didrex, leave people other as access can try bottles in this advance in looking need.. I found only this - didrex xanga. Comprometido for health care administration, didrex. Especially though there are ascending options with according hcg weight intake sprays, loans wake to reduce that they are cramping a repeat schedule, didrex. With love :cool:, Rainer from Emirates.